คำแปล ความหมาย ของ "that goes without saying" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

that goes without saying

idm

ชัดเจนโดยไม่ต้องอธิบาย

to say nothing of
to say nothing of someone
to say nothing of something

idm

สิ่งที่จำเป็น และสำคัญมากกว่า

Says who
Says who?

ใครว่าอย่างนั้น? (คำถามท้าทาย / ไม่เห็นด้วย), ใครพูดน่ะ?

คำเหมือน : Sez who?

Says you
Says you!

คุณพูดอะไรนั่น, คุณไม่รู้หรอกว่าพูดอะไรออกไป

That's what I say.
That's what I say

ฉันเห็นด้วย

goes without saying

idm

ชัดเจนจนไม่ต้องเอ่ยอะไรอีก

have a say
have a say in

idm

มีส่วนในการตัดสินใจ

You can say that again
You can say that again!

idm

ใช่เลย (ใช้ไม่เป็นทางการ), นั่นถูกต้องที่สุด

You can say that again
You can say that again!

ฉันเห็นด้วย

off someone goes
off something goes

idm

บางคนหรือบางสิ่งกำลังจากไป

say a word for
say a good word for

idm

พูดยกย่อง, กล่าว, พูดชื่นชม

คำเหมือน : speak for

Pride goes before a fall
Pride goes before a fall.

idm

คุยโวมากไป เลยโชคร้ายไม่ได้ในสิ่งที่คุยไว้เลย, ดีแต่โม้

go without saying

idm

เป็นที่แน่ชัด, อย่างชัดแจ้ง

One's heart goes out to someone
One's heart goes out to someone.

idm

รู้สึกเมตตาสงสารบางคน

say

สิทธิในการพูด, สิทธิในการแสดงความเห็น

คำเหมือน : expressed opinion, voice, vote

say

พูด, กล่าว, เอ่ย, แสดงความคิดเห็น

คำเหมือน : express

say

ยกตัวอย่าง

say

คาดเดา, ประมาณ,

คำเหมือน : guess, suppose, surmise

say

พูด, เล่า, บอก, แจ้ง, กล่าว, เอ่ย

คำเหมือน : announce, pronounce, tell, speak, utter, vocalize

without

adv

ภายนอก, ข้างนอก

คำเหมือน : outside, outdoors

without

conj

ยกเว้น (คำไม่เป็นทางการ)

คำเหมือน : unless

without

prep

โดยปราศจาก, โดยไม่มี

คำเหมือน : absent, lacking, sans

คำตรงข้าม : with

That's how it goes.

idm

ก็คงต้องเป็นอย่างนั้นแหละ, ชีวิตก็เป็นอย่างนี้แหละ

be without

phrv

ไม่มี, ปราศจาก, ไร้

do without

phrv

ทำโดยปราศจาก, ทำโดยไม่มี

do without

phrv

กระทำโดยปราศจาก, ทำโดยไม่มี

คำเหมือน : go without, manage without

do without

phrv

ไม่ปรารถนาที่จะมี (คนหรือสิ่งของ)

คำเหมือน : dispense with, go without

let's say

โดยประมาณ

say about

phrv

พูดเสนอแนะ, พูดแสดงความเห็นเกี่ยวกับ

say after

phrv

พูดซ้ำ, กล่าวซ้ำ

ตัวอย่างประโยค

That goes without saying.